|
Signall³ is een Europees project voor mensen die werken met gebarentaalgebruikers in Ierland, Finland, Turkije, het Verenigd Koninkrijk en België. Het Departement Toegepaste Taalkunde van Lessius is één van de vijf partners in dit project.
Doelstelling van Signall³ is het uitwerken en lokaliseren (= het aanpassen aan de specifieke situatie in de partnerlanden) van een e-learningcursus ‘Working with the Deaf Community’. Partners in dit Europese gebarentaalproject zijn het Centre for Deaf Studies van het Trinity College in Dublin, het Centre for Community Engagement van de University of Sussex, de Turkish National Federation of the Deaf, de University of Jyväskylä uit Finland en de Lessius Hogeschool, Departement Toegepaste Taalkunde.
Signall³ bouwt verder op het concept van Signall en Signall². "Het project Signall³ spitst zich specifiek toe op personen die met gebarentaalgebruikers werken in de geestelijke gezondheidssector, in het reguliere onderwijs en in tolkensettings", verduidelijkt Lessiusdocente Vlaamse Gebarentaal Mim Vermeerbergen. "Naast de e-learningcursus wordt er binnen dit project onder meer gewerkt aan de ontwikkeling van een meertalige website, een DVD en een internationale publicatie. Er wordt kortom een pool van kennis en materialen gecreëerd. Ook het ontwerpen van folders en het organiseren van seminaries en workshops behoren tot de opdracht. In dat verband staat er een samenwerking met CODE op stapel, het expertisecentrum van Lessius voor taalvaardigheid en problemen op het vlak van communicatie en ontwikkeling. Lessius zal voor het project Signall³ ook overleggen en waar mogelijk samenwerken met de Federatie van Vlaamse DovenOrganisaties Fevlado."
Signall³ is een Leonardo da Vinci-project en loopt tot 2011.
Tekst: Jacky Stijven
|